桂綸鎂 幸福，要小心翼翼地使用

在螢光幕前，我們看到的是桂綸鎂的清新亮麗；在螢光幕後，她獨自品嚐這個行業所帶來的孤獨、辛苦、惶恐。關於愛情與表演，桂綸鎂總是選擇那條難走的路來走，她相信只要過得了，就會變得更強壯！

採訪撰文∕杜嘉馨

從《藍色大門》裡任性、率真、清新的本色演出，到《不能說的秘密》、《女人不壞》等大製作、大卡司的片，桂綸鎂每一次的演出對她來說都有獨特的原因和意義，她不斷地創造、賦予一個角色個性和生命，她希望提供的不只是娛樂，而是能夠喚醒觀眾的某種記憶或感覺，進一步提供觀眾自己對這個世界的看法。

在鍾孟宏導演的《停車》一片中桂綸鎂飾演張震的妻子，這部片入圍今年坎城影展一種注目獎。美麗佳人邀請桂綸鎂來到美麗的南法山城Saint Paul de Vence 以及星光熠熠的坎城。曾經在法國遊學的桂綸鎂，再度來到這個象徵著自由與浪漫的國度；然而，自由的背後是自己選擇承擔的責任，浪漫的反面則是無止盡的困惑。在螢光幕前，我們看到的是桂綸鎂的清新亮麗，在螢光幕後，她體會到的是孤獨是吃苦是惶恐。就像尼采所說的，"What doesn't kill you makes you stronger."，關於愛情與表演，桂綸鎂總是選擇那條難走的路來走，她一次次地自我突破，讓自己變得更強壯。

愛情，是一種讓自己擴大的方式

愛情很需要力氣，很需要腦袋，我所說的腦袋不是指計算或心機，而是想辦法去克服種種困難。兩個人來自不同的背景、環境，必須花很多時間溝通、磨合，如果珍惜兩人關係，想要走得長遠的話，真的需要很多的包容、了解、體諒、認識。

遇見另一個人，是認識自己的方式，而認識自己是一個演員永遠做不完的功課。在親密關係中，情緒直接而強烈，那是一次又一次認識自己的過程，會發現自己的弱點和優點。以前我任性、沒有耐心，在感情中我一直在學習，試著用同理心，「把腳放進對方的鞋子裡」，用對方的立場，去感受他的感受。這是了解別人的過程，過程中漸漸磨掉自己尖銳的部分，才知道原來自己以前認為的包容都不是包容，只是忍耐。當妳站在對方的立場為他想時，那個了解才會帶來真正的包容和體諒。

每個人都是獨立的，應該獨自去探索世界、和別人相處，盡可能地完整自己的生命，這樣兩個人在一起時會更豐富，力量會更大。我看過一個真實故事：一個女歌手和一個男人相遇相戀，男人因為她，從此喜歡上攝影，以女歌手為他的謬思；女歌手則因為男人開始繪畫。兩人碰撞激發出來的創意和能量，是超過自己一個人的時候能夠想像的。愛情，是一種讓自己擴大的方式。

幸福，要小心翼翼地使用

因為工作性質的關係，常常會覺得自己很孤獨。一整大段的孤獨。沒有時間和誰說說話。於是，我盡量去享受這個孤獨的過程。易智言導演曾經對我說：「幸福是有限的，如果在年輕時用完了，以後不要後悔。」所以，我小心翼翼地使用幸福，大部分時間都一個人衝刺，孤軍奮戰，想像這是讓自己變強壯的過程，儘管時常懷疑自己會不會這樣孤獨一輩子。因此，只要幸福一悄悄探出頭，我就格外珍惜。

要維持兩個人的關係，真的需要很努力很努力很努力。人類就是這樣，如果真的很想要一個東西，就一定會設法排除萬難。因為在乎，因為想要，所以辛苦歸辛苦，也不是一件多令人沮喪的事。信任，是一件很難的事，但是不信任會把自己擊垮，愛情的美好太少，不要浪費太多力氣在猜測上面。在最艱難的時刻，即使發生很多狗屁倒灶、很卡的事，我也會跟自己說：沒關係。於是我發現自己愈來愈能吃苦，也愈來愈有耐心。妳能克服的事情和感受愈多，妳的心靈強度就愈大。這就是平凡與不平凡之間的差別，一定要具備很高的心靈強度、智慧和能力，才能成功。如果這條路不通，那麼換一個方式，可能可以，就一直努力地試下去。

沒自信，覺得自己隨時要失去這個行業了

我不知道這是我的優點還是缺點，我很沒自信，始終覺得自己還不夠，我覺得自己隨時要失去這個行業了。我希望在這條路上可以愈走愈遠，從拍完《女人不壞》到現在，我沒有任何戲劇作品，我拒絕了很多劇本，但還是會覺得慌張、惶恐，如果這段時間過得了，我相信自己會變得更強，也許這段時間就是為了讓我好好準備，準備迎接未來更大的挑戰，我希望當下一個更大的機會來的時候，我可以撐得住，無論是心理、身體、語言、表達方式，都有足夠的廣度和深度來發揮。

易導帶我進入這個行業，一直都很保護我，去年底我跟易導說，我想自己出去闖一闖。於是我就當起了自己的經紀人、藝人、會計，甚麼事都自己來，有時忙到快崩潰，也得咬著牙跟自己說：妳沒有時間崩潰，還有很多郵件和合約還沒回。有一次扁朓腺發炎發燒40度，點滴打了三天，我還是在病床上工作。這段時間我學了很多，特別是怎麼和別人溝通，我愈來愈堅強，也變得世俗了一些，看到不少醜陋的人性，還是得心平氣和去面對。現在我明白世界上沒有一件事會百分之百隨我的意，所謂的妥協不是自己吃虧，而是讓步，前提是不要傷害人，要有禮貌、要尊重對方。

在北京拍《女人不壞》時，我唱了一段歌詞，描述是一個小女孩在雨中撐著一把傘，長大的女生在她身後看著那個撐傘的小女生。那段時間我承受的壓力、挫折很大，唱的當下就哭了，想到小時候是多麼輕鬆美好。不過我還是沒有後悔跟易導說要自己出去闖一闖。前陣子處於一種忙碌、脆弱的狀況，有一次打電話給易導，只是要問他柏霖的電話，沒想到易導跟我說了一句：「妳讓妳自己安靜一下。」安靜，這正是我現在需要的。接下來，我會找到新的經紀公司，讓自己專心在演出，未來才有力氣走得更遠。

(原文刊於美麗佳人雜誌2008年10月號)